U hebt een tekst geschreven en u wilt er zeker van zijn dat deze correct is.
Taalfouten en een slechte zinsopbouw maken een tekst minder doeltreffend.

Voorbeeld van een niet goed lopende tekst:

“De inzamelingsaktie voor Zuid-Afrika bracht meer dan 400 gebruikte fietsen op, die door vrijwilligers werden gedemonteerd om zoveel mogelijk fietsen in de 12 meter lange container te kunnen stouwen: de trappers gaan er af, het voorwiel moet er uit en het stuur van de fietsen wordt dwars gezet. Een deel van de fietsen is afkomstig van de Nederlandse Spoorwegen, die regelmatig opruimakties van fietsen organiseren bij de verschillende stations.”

Gecorrigeerde/geredigeerde tekst:

“Bij de inzamelingsactie voor Zuid-Afrika demonteerden vrijwilligers ruim vierhonderd gebruikte fietsen. Trappers eraf, voorwiel eruit en het stuur dwars, om zoveel mogelijk karretjes in de twaalf meter lange container te kunnen stouwen. Een deel van de vehikels is afkomstig van opruimacties door de Nederlandse Spoorwegen.”

In de bovenste tekst, die 69 woorden telt, komt vijf keer het woord ‘fietsen’ voor. Bovendien is de eerste zin veel te lang (48 woorden).

Door kortere zinnen, het gebruik van synoniemen en het schrappen van overbodige woorden, blijft er een tekst over van 45 woorden, die veel prettiger leest.

Vooral websites vertonen vaak storende taalfouten. U loopt daarmee het risico dat potentiële klanten afhaken, ook al levert u nog zo’n goed product. 
Dat geldt trouwens ook voor gebruiksaanwijzingen, die vanuit een andere taal in het Nederlands zijn vertaald.

Sollicitatiebrieven zijn visitekaartjes voor toekomstige werkgevers. Als uw brief taalfouten bevat, is de kans kleiner dat u voor een gesprek wordt uitgenodigd, zeker als het een administratieve functie betreft.  Een CV moet zakelijke gegevens bevatten en geen eindeloze opsomming van liefhebberijen. 
Foutloze, goed geformuleerde brieven en CV's vergroten de kans op een nieuwe baan.

Laat uw tekst daarom nakijken door een deskundige.

Tr@nscript Tekstbureau corrigeert en redigeert alle soorten Nederlandstalige teksten. Niet alleen voor bedrijven en instellingen, maar ook voor particulieren.